韓國遊記--水原

作者:王蠻 日期:2006-05-25 00:49

從雪嶽山、束草離開，搭著長途巴士我們返回首爾，這段時間大約花費4個多鐘頭，也算是長路漫漫。在首爾的邊郊，約南方二十幾公里的水原是下一個要前往的目的地，水原市中心被"華城"所包圍，名列為世界文化遺產，此時粒子為我老是朝拜世界遺產的行徑感到無耐，不過王蠻想既然出了國，看看當地貴重的觀光資源，除了親眼目睹當地擁有的文物及歷史，也能直接體驗該文物如何令人讚嘆。

從首爾到水原可搭火車亦可轉地鐵，大約一小時就可以到來，水原果然是國際級的觀光勝地，在車站附近的遊客中心可以輕易搜尋並詢問到前往華城的公車資訊，裡頭的服務人員也都略懂漢語並且可以參雜漢字為我們解說。出了遊客中心撘上公車像個買菜族一樣進到城內，華城正是被一個完整的城牆所包圍的小市區，圍在城牆內的建築都已經是公寓樓房與現代民宅，而在城門旁邊兩側就是傳統市集，真是像極了中國古裝戲裡的場景。

 

說到這完美融合現代與古典的水原華城，在兩百多年前造始的淵源是一段悲淒的歷史；朝鮮王朝第22代國王正祖因悲痛其父親被陷害慘死，即位後將其父莊獻世子之墓從楊州移至風水優良水原，正祖每年到這裡祭祀，乾脆在這裡建造行宮與防禦工事。華城的建造是依據當時武器發展的狀況而修築，堅固而美觀。建築法採用磚石混用的大膽的施工法，用科學器械規制工程所需的所有材料，並修造防守設施時考慮到攻擊火器的使用等。 因此不只具歷史的象徵也包含著應証當時的建城技術的發展。

  

王蠻沿著城牆從南門走向北門的方向，這段時間費時1.5個小時，其中你會發現部分的城牆沿著山坡建造，因此城牆位於山坡上可說是別有一片天地，有運動公園設施甚至開闢停車場可說非常奇特，並且城牆上城旗樓、箭塔保持相當完整，走累的同時借來稍坐也是休息的好地方，能走在這被古時包圍的現代的確是一種有趣的經驗。
走到北門也可以撘公車回車站，也可以從東門回走。這個具有歷史氣息的近郊城市，也是離開首爾值得前往的不錯選擇。

 

韓國遊記--漢城

韓國的首府在2005年初正式把名稱由「漢城」改為「首爾」，除了音譯的關係首爾也有首要之都的意思，在這城市不只是政治的重要地位，建設與經濟、時尚與人文也都匯集在這城市。固然在首爾可見識到各樣的繁華景象，當你來到地鐵安國站的附近，像是走進舊時代的韓國，無論是向東象徵宮廷皇朝昌德宮或是以西的繁華街景仁寺洞，記憶中「漢城」的印象立刻和眼前所見景象就此重疊一起。

皇宮是一個國家權貴的象徵，好像到任何國家只要曾經有過君王時代，那些一國之君所居住的宮寢，必成為日後重要的觀光勝地。然而在韓國視為重要也列為世界遺產的不是早期正宮反而是離宮地位的昌德宮，這其中主要原因是正宮--景福宮在過去貴為大韓民族的權力象徵，只要戰爭發生外族入侵，景福宮就面臨被摧殘的命運，如今的景福宮於1592年日本幕府豐臣秀吉入侵以及1910年日本帝國殖民時代都曾嚴重毀損，取而代之的昌德宮在正宮損壞時成為長期的臨時皇居，雖然自1405年建造以來也曾被戰爭與火災波及，但經重建後其佈局和結構與始建時非常接近，就保有更重要的價值與地位。

 

昌德宮的內部，大致可分宮殿、王室的生活空間即王宮以及庭院即後院。是唯一維繫李朝時期宮殿建築正統的宮殿。其後院是國王的休息場所，內有多年樹齡的巨木及池塘、亭子等設施，與自然融為一體。從敦化門進入昌德宮過橋後便進入了仁政殿，此殿與其他地方的正殿不同之處在於其屋脊的花紋形狀十分獨特。每個屋簷上都有9種動物的塑像象徵驅邪，比起其他宮殿這裡的塑像最多，表明這裏是最重要的場所。經過仁政殿右側的門，便是國王的辦公室宣政殿。該殿是整座宮殿中唯一使用青瓦的地方 ，從中也可推知青瓦台為什麼也用的是青瓦。昌德宮的宮牆和昌慶宮的宮牆之間有水泥路，沿此路向前便到了後院。此後院叫秘苑，也叫禁苑，此院完整地保存著朝鮮時期宮殿的造景藝術。朝鮮後期歷代國王都在昌德宮執政，他們經常在秘苑散步或休息。秘苑至今原封不動地保存著當時的狀態，有100多種樹木，有的樹齡達300多年。這裏還有溪水、蓮池和亭榭，這些與自然諧調如一，充分地展現古時宮殿的造苑技巧。

 

離開昌德宮來到仁寺洞，有別於一般的熱鬧街市，仁寺洞不單純販賣流行，更多的是展示文化，舉凡陶瓷、古紙、古董或藝術品，老店與名店林立，更特別的是有一棟類似台灣創意市集的三層建築完全集結了新興設計師的雜貨創作，不過關於店家特色這就部份留給粒子下一篇專述介紹。

  

在仁寺我們來到一家以火車軌為庭院設計的餐廳名為「阿爸小時後」，餐廳特色是利用舊有的房子不加修飾經營餐廳，內部蒐集著過去日據時代的懷舊用品，只是這日據是日本殖民韓國，雖然不同的地方卻有相同的殖民地色彩的文物，看起來相當有趣。

 

隔天我們一早準備離開明洞民宿搭巴士趕往機場，打開大門忽見天上飄下雪來，也終於讓王蠻在最後一刻等到，城市中下雪的模樣。

 

日本西遊前記--前進心中嚮往的城市

自從王蠻完成日本東遊記之後，心裡也已有策劃有朝一日可以往日本的西邊去看看。

去年底粒子迷上一齣日劇中文名為「讓愛看得見」〈電影版為「解夏」〉；故事劇情發生於日本西邊的海港「長崎」男主角的故鄉，看了幾集心裡開始嚮往劇情中海港風情，彷彿曾經遊歷的北海道的城市—函館；雖是東方城市卻充斥著西洋風格，王蠻不得不讚嘆該日劇景色描寫即呈現的功力，明知劇情中是用置入行銷的手法大力推展長崎市的觀光，長崎的魅力還是大老遠把王蠻和粒子從台灣魅誘而去。

這難得一次的假期除了想聞聞長崎的海港氣息，兩人也想趁此機會把未曾在日本的體會種種列進旅遊行程，粒子想去東京逛雜貨市集、王蠻想看看各城市世界遺產，我們未曾在日本騎腳踏車遊鄉間兜風、也未曾泡過日本宿屋溫泉、未曾進入名城天守閣內、或想投宿民宿享受一泊二食的滋味，這些想法就在這次旅行計畫裡一一實現。

原先的這趟旅行阻礙重重，因為十天離開家裡等於十天家裡生病的老人家無人照顧，擔心一些突發事件發生，而這段時間教會的弟兄姐妹有四批人馬分別來探訪他們，不只讓我們放心不少，父母也從朋友的關心鼓勵到釵h，原來旅行的背後還是有不少值得感謝的事情發生。

行前有不少人問起旅途的目的地是哪裡？回答：「九州」連帶比手畫腳說明一下地理位置；「九州」位於日本的最西南邊，如果地理那堂日本課還記得，日本國土包含本州(關東、關西)、北海道、九州以及四國之四大區域，「九州」漢字雖然沒有「北海道」一樣優雅浪漫的名字，但說起湯布院溫泉或阿蘇高原火山可能會讓你有些印象，說到博多可能會想起拉麵、說到熊本知道有個熊本城而不是產海苔、說起長崎不要想太多原子彈和輻射的問題，要想想二百年前普契尼的名劇「蝴蝶夫人」就是藉此景譜下經典的異國愛情篇章。

毛兔生病記

最近王蠻的花園已經不成園型，除了過冬讓一些植物乾枯，空軍聯隊白灰文鳥二人組會去啄食新生的嫩芽，陸上坦克毛兔試百草將花草啃食精光，王蠻想辦法改種有刺激味道的香料植物讓毛兔避而遠之，沒想到毛兔改以屢次踢倒盆栽報復，難道是既生盆栽何生毛兔？於是這幾天在構思如何如改造花台讓防止毛兔破壞的計劃。

說到毛兔前陣子生病了，主因是粒子年前失業，生活困苦之下將兔飼料預算縮減，只能買一些較便宜的飼料以及最廉價的牧草濫竽充數，可能是因為牧草口味不合毛兔因此挑食不吃，久了發現連飼料也吃得少少。粒子有一天發現毛兔摸起來瘦瘦的，平時活蹦亂跳的牠幾天下來變得沒精神，經常換便盆的王蠻也發現近來便便變得又乾又不規則而且數量稀少，於是王蠻也開始懷疑是否患了結球症；結球症是因為小動物會去用嘴把清理自己的毛髮，不知不覺吃了下去，要是消化不好毛髮累積在腸胃理，自然無法順利消化食物，飲食變得不正常甚至死亡，平日的牧草飲食就是要幫助他消化，讓毛髮容易排出，野外的兔子比較少這樣的困擾是因為牠們的飲食中本來就充滿了植物纖維易消化，若吃是飼料的兔子就必須常常吃牧草了。(下圖左是提摩西草，右圖毛兔排斥的百慕達草)

 

王蠻將病症詢問了寵物店老闆，老闆將結球症的後果講得非常嚴重，逼得王蠻不得已跟他買可口的牧草以及一些化毛食品，回家幫毛兔恢復正常的飲食，幾天後排便順暢又增胖了。記得有一次在網路上看到有人詢問兔子的便盆多久換一次才適當，王蠻覺得每天幫牠們換，會發現便便的確提供一些病症的警訊喔！

日本遊記--三鷹、吉祥寺(東京)

吉祥寺位在東京的西北方，從新宿搭JR中央線到這約要20幾分鐘而下一站就是三鷹，這一次算是第二次造訪本地，只因上次來這想參觀宮崎駿吉卜力美術館撲了個空，學到教訓之後這回訂好門票確認開館時間我們重返三鷹、吉祥寺。

到了三鷹車站，站內花車攤販正布置龍貓商品，路上電線杆插滿了宮崎駿卡通圖樣的旗幟，前往美術館的途中也不時撞見龍貓巴士接駁車：三鷹的城市風格早已和宮崎駿畫上等號，近年來美術館的成立為市區增添不少熱鬧的活潑氣息。

過去的三鷹從車站到美術館的路上曾發生一段灰色的故事，一名在日本文壇被分類為無賴派作家亦是文壇大師--太宰治在此地與他的最後情婦戀人一同投水自盡，太宰治的著作《人間失格》正是四十年生涯的寫實自傳，可說集發生在自己身上的醜聞之大成，他的沉淪與內心深處的切剖引起不少代年輕人的共鳴；太宰治自盡後留下一妻兩子，也在三鷹這地方留下莫名的惆悵。

無論如何吉卜力美術館的成立，確實一改城市愁容變得陽光與歡樂許多。

  

宮崎駿吉卜力美術館位在三鷹與吉祥寺中央的井之頭恩賜公園內，「吉卜力」是宮崎駿的工作室名稱原名為「撒哈拉沙漠上吹的熱風」，我們不難想像讓愛飛行器的宮崎駿多喜歡這名字，將他的工作室、美術館以此命名。

美術館內大致分為五個部份：動畫原理室、動畫短片戲院、宮崎駿的創作工作室呈現、特展及周邊商品販售，其中一樓的動畫原理室將早期動畫的基本原理及晚近演變藉由親自操作的道具完整呈現，比如說：眼前的一個轉輪只要用手去動一動就會發現靜態龍貓公車圖像開始移動了，非常很生動也令人深具印象。

二樓的創作工作室可說是美術館的重頭戲，也是將宮崎駿工作室完整搬到美術館來，我們不難從一堆堆的草稿文件中發現宮崎駿作品的創意來源以及其中的辛苦結晶。

三樓的特展此一期間展的是「阿爾卑斯山少女」也就是小蓮，幸而我前兩年陪著我小姪女看過DVD有點印象可供回味。美術館的建築相當有趣，仔細觀察會看到不少的卡通內的角色或裝飾在房屋的角落。

 

走出美術館，繞過公園中央湖泊向北就是吉祥寺，公園出口飄來烤肉香，一路散步過去就是優雅格調的雜貨舖及咖啡館沿街開設著，吉祥寺是日本有名的散步城市，在巷弄之間行人可以悠閒逛著，店家也極具巧思用心展示著店內商品，每一家的風格若有充裕的時間與愜意的心情都很值得細細品玩。

逛雜貨這部份王蠻就不多講，瞧瞧粒子有沒有時間為大家解說囉